'케데헌' 매기 강 감독 "해외서 만든 韓작품들, 틀린부분 많아..기분 나빴다"[Oh!쎈 현장]
OSEN 김나연 기자
발행 2025.08.22 14: 20

'케이팝 데몬 헌터스' 매기 강 감독이 한국적인 소재로 작품을 기획하게 된 계기를 밝혔다.
22일 오후 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서는 넷플릭스 영화 ‘케이팝 데몬 헌터스’ 매기 강(강민지) 감독의 기자간담회가 진행됐다.
‘케이팝 데몬 헌터스’는 케이팝 슈퍼스타인 ‘루미’, ‘미라’, ‘조이’가 화려한 무대 뒤 세상을 지키는 숨은 영웅으로 활약하는 이야기를 담은 액션 판타지 애니메이션이다.

한국에서 태어나 5살 때 캐나다로 이민을 갔던 매기 강 감독은 첫 연출작으로 한국 배경으로 한 작품을 만든 이유를 묻자 "제가 어릴때 2, 3학년때 선생님이 ‘너네 어느 나라에서 왔냐’고 하더라. ‘사우스 코리아’라고 했는데 그 분이 지도를 보고 한국을 못 찾더라. 제가 중국하고 일본 사이에 있다고 했는데도 못 찾더라. 제가 딱 짚었는데 색깔이 다르더라. 우리 나라는 발달이 덜 된 그런 세컨드 월드 컨트리라고 나와서 쇼크를 먹었다. 제 생각에는 그때부터 우리 나라를. 어린 나이에도 우리나라를 이렇게 보는구나 느꼈다. 그때부터 우리 나라를 살려주고싶은 생각을 했다"고 솔직한 생각을 전했다.
또 작품 내에서 한국 문화가 디테일하게 등장해 화제를 모았던 것에 대해 근느 "한국 콘텐츠를 해외에서 만든걸 보면 틀린게 많지 않나. 옛날에도 '뮬란' 과 같은 작품이 많았는데 판타지적이고, 중국 스토리인데 기모노 스타일을 입고 그런게 우리는 좀 아시안으로서 기분이 나쁘지 않나. 진짜 한국 영화를 만드는데 한국 문화나 디테일을 정확하게 만들고 싶었다. 그런건 제가 혼자한게 아니라 우리 팀 멤버들이 한국분들이 엄청 많았다. 다 팀워크로 하나하나 틀린게 있으면 ‘사인이 이해 안돼요’ 하면 고치고 다 팀 프로젝트였다"고 설명했다.
이어 '케데헌' 속 한국적인 요소들을 전 세계에서 사랑해줄 것이라고 예상 했는지 묻자 "영화는 스토리하고 캐릭터가 제일 중요하다. 그래서 유니버설한 팀의 스토리 만들면 누구나 다 이해할수있다고 생각했고 우리 문화의 여러 면을 보여주고 싶었다. 아무것도 숨기지 않고 있는 그대로 보여주고싶었다. 이해 못해도 언젠가는 이해 해줄거라 생각했다"고 전했다.
그런가 하면 케이팝과 퇴마를 결합시키게 된 계기에 대해서는 "처음부터 우리 문화에 대한 영화를 만들고 싶었다. 저승사자 이런 이미지가 미국과는 색다르다고 생각했다. 우리가 도깨비 이런게 우리 문화의 특별한 이미지라 그걸 생각하다 자연스럽게 데몬 헌터 아이디어가 나왔다. 케이팝은 마지막에 들어갔다. 제가 7, 8년전에도 할리우드 스투디오에서 케이팝 영화 만들고 싶었다. 근데 아무데도 못 풀어서 나도 해볼까 그렇게 생각하면서 데몬 헌터 아이디어랑 케이팝 뭉치니 컨셉이 재밌게 나왔다. 뮤지컬이면서 더본 라이프를 보여주는 여자 캐릭터들. 그래서 그런 콘셉트가 나왔다"고 밝혔다.
한편 ‘케이팝 데몬 헌터스’는 지난 6월 20일 넷플릭스를 통해 공개됐다.
/delight_me@osen.co.kr
[사진] 넷플릭스 

Copyright ⓒ OSEN. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지